aalesch.tech

International SEO и мультирегиональное продвижение

Для компаний, работающих на нескольких языковых рынках — как мы сами: RU / EN / DE.

06Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы

Как выбрать структуру для мультиязычного сайта?

Три варианта: подпапки (/de/), поддомены, отдельные домены. Для большинства случаев подпапки оптимальны — сохраняют авторитет домена, упрощают аналитику.

Что такое hreflang?

Тег, который говорит Google: эта страница — немецкая версия для DE, эта — английская для UK. Без корректного hreflang Google может путать версии.

Автоперевод работает?

Нет. Google распознаёт MT-контент и понижает. Нужна адаптация: терминология, tone of voice, локальные кейсы, формальность (немецкий — Sie).

Начнём?

Обсудим, как это применить в вашем проекте

Ответим в течение рабочего дня. Разберём задачу и предложим решение.

Отправляя форму, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.